Blog
Manuales SAP en italiano para descargar gratis: ¿existen?
Los que se acercan al sistema de gestión SAP suelen buscar manuales SAP para descargar, posiblemente en italiano y, de preferencia, gratuito.
Manuales SAP
Los manuales SAP de este tipo pueden diseñarse para al menos tres funciones diferentes:
- Usuarios finales (es decir, aquellos que utilizan SAP a diario en la empresa)
- Consultores funcionales (los que configuran el sistema)
- Consultores ABAP (los que escriben el código de los programas personalizados)
Pero, ¿existen estos manuales SAP?
Si buscas un manual de usuario final para SAP R/3 (ECC o Business Suite) o para la nueva versión S4 HANA, la respuesta es, lamentablemente, no: no hay nada en italiano, gratuito y que cubra todos los procesos y funciones.
Si se busca material más especializado (para consultores ABAP o funcionales), la oferta es aún menor.
En la red es posible encontrar mucho material en inglés, también bastante estructurado, pero en italiano (al menos de momento) sólo he podido encontrar un manual de Informatica Trentina SpA (ahora llamado Trentino Digitale).
Se trata de una empresa perteneciente a la provincia autónoma de Trento (que ya lleva varios años trabajando con SAP y está realizando un gran esfuerzo de digitalización de estos manuales SAP).
Su manual está pensado para los empleados de la administración pública que tienen que realizar determinadas funciones, especialmente relacionadas con los datos maestros y la facturación.
Puedes descargarlo aquí: manual gratuito de SAP en italiano
En cambio, sí hablas inglés, este es el enlace al que puede dirigirse para encontrar información sobre todos los productos SAP: https://help.sap.com/docs/all-products
Si estás interesado en el ERP, puede encontrar el manual en línea de la versión 6.0 de SAP aquí.
Si tienes la versión italiana de SAP instalada en tu empresa, además de las funciones estándar encontrarás cambios diseñados para las leyes y prácticas específicas de nuestro país. Puedes encontrar cómo implementar estas funciones específicas de cada país aquí.
En este enlace encontrarás la información oficial sobre S/4HANA (Cloud), Business One y Business ByDesign. Los encontrarás juntos porque son las soluciones oficiales para las pequeñas y medianas empresas.
Si tienes más material y quieres compartirlo, ¡envíamelo! Por mi parte, estoy creando varios vídeos gratuitos de introducción a SAP.